Tahák na dovolenou: Není benzín jako benzín. Podívejte, co tankovat v zahraničí

Natankovat v zahraničí bez problému benzin či naftu nemusí být zrovna jednoduché. V některých zemích jsou typy paliv označovány zcela jinak, než na co jsme u nás zvyklí. Přinášíme proto přehled názvů pohonných hmot ve většině zemí Evropy. Společně s jejich cenami. U nás pochopitelně všichni známe klasický natural a naftu či diesel. V určitých zemích Evropy byste však s těmi slovíčky na čerpací stanici nepochodili a možná jen zmatené koukali na palivový stojan. Nebo na dokonce na obsluhu.

Podle českého ústředního automotoklubu ÚAMK přitom asistenční služby řeší záměnu paliva v zahraničí dokonce i dvacetkrát týdně. Dovolenková nálada je poté rychle pryč a řidiči se musí často připravit na nákladnou opravu svých vozů.

Proč nejsou názvy paliv sjednoceny alespoň v rámci EU, zůstává otázkou. Někde se přitom označení pohonných hmot razantně liší, přičemž ani pravidlo zelené pistole pro benzin a černé pro naftu vám v zapeklité situaci nemusí pomoci, když mohou mít všechny stejnou barvu. Nakonec se často nedomluvíte anglicky ani s obsluhou stanice. A máte zaděláno na problém.

Pomocníkem mohou být zprvu označení jako „Super“ a „Euro“, u kterých si můžete být jisti, že jde o benzin s oktanovým číslem 95. Samotné oktanové číslo může být rovněž vodítkem. Záměna benzinu s 95 a 98 oktany by pak neměla vytvořit žádný problém. Jestliže zase narazíte na označení „Diesel“, můžete si být samozřejmě stoprocentně jisti, že jde o naftu.

Když ovšem opravdu dojde na nejhorší a povede se vám zaměnit benzin za naftu, existuje zásadní pravidlo. Jestliže si chybu uvědomíte hned, v žádném případě nestartuje motor, vyčkejte na odtahovou službu a servis vám poté nesprávné palivo odčerpá z vozu.

V horším případě si po nastartování motoru koledujete třeba o zadření vstřikovacího čerpadla či poškození trysek, jejichž oprava či výměna stojí nemalé peníze. Katastrofou může být nakonec kompletní zadření motoru.

Přestože naftové pistole bývají širší a měly by vám zabránit natankovat naftu do benzinového vozu, často dochází i k těmto problémům. V tomto případě platí stejné pravidlo, a jestliže si chybu uvědomíte zavčasu, nestartujte motor.

Ať už se však rozhodnete cestovat kamkoliv, možná si pro jistotu vytiskněte tuto chytrou tabulku se zahraničními názvy Naturalu 95, Naturalu 98 a nafty.

U vybraných zemí jsme se také rozhodli přidat aktuální ceny Naturalu 95 a nafty. Ať už rovnou i víte, kde po cestě nejvýhodněji natankovat.

Doufáme, že vám tyto informace alespoň částečně pomohou.

Názvy paliv v evropských zemích:

Země	Natural 95	Cena Kč/€	Natural 98	Nafta	Cena Kč/€
Albánie	Benzinë pa plumb	36.77/ 1.42	Benzinë pa plumb	diezel/gazoil	36.77/ 1.42
Belgie	Superbenzine/ sans plomb 95	39.10/ 1.51	Benzine oncheloode/ sans plomb 98	Diesel/Gasol	39.10/ 1.51
Bělorusko	???????/premium	15.28/ 0.59	?????/super	?????????? ???????/ dizielnoho topliva	15.28/ 0.59
Bulharsko	95 Oktan (?????)	29.78/ 1.15	98 Oktan H	Diesel	30.30/ 1.17
Dánsko	Blyfri 95	39.36/ 1.52	Blyfri 98/ nicht überall	Diesel	33.92/ 1.31
Estonsko	95 E	33.92/ 1.31	98 E Futura	Diesel	32.63/ 1.26
Finsko	95 E	40.4/ 1.56	98 E	Diesel/Polttoöljyi	36.51/ 1.41
Francie	sans plomb 95	39.88/ 1.54	sans plomb 98	Gasoil/Gazole/ Diesel	37.87/ 1.46
Chorvatsko	Super/ Eurosuper 95	36.01/ 1.39	Super Plus/ Eurosuper Plus 98	Dizel/Diesel/ Eurodiesel	34.18/ 1.32
Irsko	Unleaded petrol	39.62/ 1.53	-	Diesel	35.22/ 1.36
Island	Blýlaust bensín	46.10/ 1.78	-	Diesel	44.28/ 1.71
Itálie	Benzina senza piombo/ benzina verde	42.47/ 1.64	benzina senza piombo 98/ benzina verde plus	Gasolio/Diesel/ carburante Diesel	39.10/ 1.51
Kypr	Premium Unleaded	34.18/ 1.32	Super Unleaded	Diesel	34.70/ 1.34
Litva	-	33.67/ 1.30	98 E Futura	Diesel	31.33/ 1.21
Lotyšsko	-	33.15/ 1.28	98 E Futura	Diesel	31.08/ 1.20
Lucembursko	Essence sans plomb/ Super Bleifrei	32.63/ 1.26	Super Plus/ 98 Oktan	Diesel	29.0/ 1.12
Maďarsko	Szuper Benzin	31.33/ 1.21	Szuper Plusz/ 98 Oktan	Diesel/Dizel	32.11/ 1.24
Malta	Premium Unleaded	33.92/ 1.31	Super Unleaded	Diesel/Kerosene	30.56/ 1.18
Německo	Super	37.29/ 1.44	Super Plus	Diesel	32.37/ 1.25
Nizozemsko	Superbenzine	45.32/ 1.75	Oncheloode Super 98	Diezel	37.29/ 1.44
Norsko	Blyfri 95	45.06/ 1.74	Blyfri 98	Diesel	42.47/ 1.64
Polsko	Benzyna bezolowiowa 95	30.04/ 1.16	Benzyna bezolowiowa 98	ON/Olej Napedowy	29.78/ 1.15
Portugalsko	Gasolina sem chumbo 95	42.99/ 1.66	Gasolina sem chumbo 98/ Super com aditivo	Diesel/Gasóleo	37.03/ 1.43
Rakousko	Super (Bleifrei)	33.41/ 1.29	Super Plus	Diesel	32.11/ 1.24
Rumunsko	Benzina Super	29.52/ 1.14	Benzina Super Plus	Motorina	30.04/ 1.16
Řecko	Amoliwdi Wensina (?u?????? ???????)/ Bleifrei/95 Oktan	42.37/ 1.64	Amoliwdi Wensina 100 Oktan	Diesel	36.51/ 1.41
Slovensko	Natural 95	35.22/ 1.36	Natural 98	Nafta	30.82/ 1.19
Slovinsko	Eurosuper 95	35.22/ 1.36	Eurosuper 98	Nafta/Diesel	33.92/ 1.31
Srbsko	Super/ Eurosuper 95	33.41/ 1.29	Super Plus/ Eurosuper Plus 98	Dizel/Diesel/ Eurodiesel	35.74/ 1.38
Španělsko	Gasolina sin plomo 95	33.92/ 1.31	Gasolina sin plomo 98	Gasóleo/Diésel/ Aceite Diésel	31.59/ 1.22
Švédsko	Bensin 95/ Blyfri 95	39.36/ 1.52	Bensin 98/ Blyfri 98	Diesel	39.10/ 1.51
Švýcarsko	Super	36.51/ 1.41	Super Plus	Diesel	38.59/ 1.49
Turecko	Kurşunsuz/ Super 95	29.52/ 1.14	Super Plus 98	Mazot/Dizel/ Eurodiesel	26.93/ 1.04
Velká Británie	Premium Unleaded	37.03/ 1.43	Super Plus/ Super Unleaded	Diesel/Derv (Diesel fuel/Diesel oil)	37.81/ 1.46